Rejstřík trestů do angličtiny nebo němčiny

Ověřený úřední překlad výpisu z evidence Rejstříku trestů

Ověřený překlad (překlad s doložkou soudního překladatele) výpisu z evidence Rejstříku trestů fyzických nebo právnických osob se musí neoddělitelně spojit s překládaným dokumentem.

Listinné nebo elektronické vyhotovení?

Zda budete potřebovat listinné vyhotovení nebo elektronické vyhotovení pdf, stanoví úředník, jemuž překlad odevzdáváte:

• listinné vyhotovení (vytištěné na papíře) - originál výpisu z trestního rejstříku doručte na naši adresu osobně nebo doporučeně poštou
• elektronické vyhotovení pdf (e-mail apod.) - všechny strany originálu výpisu z trestního rejstříku naskenujte v co nejvyšší kvalitě a zašlete nám přes objednávkový formulář.

Ověřený překlad čistého trestního rejstříku do 3. prac. dne/obden

Listinné vyhotovení:	390 Kč
Elektronické vyhotovení pdf:	+100 Kč
Výpis navíc zmiňuje údaje z jiného státu EU (Příloha 1):	+160 Kč

Ověřený překlad čistého trestního rejstříku na počkání/expres

Listinné vyhotovení:	550 Kč
Elektronické vyhotovení pdf:	+100 Kč
Výpis navíc zmiňuje údaje z jiného státu EU (Příloha 1):	+160 Kč

Uvedené ceny zahrnují i překlad případné doložky a razítka vystavitele úřední kopie (CzechPoint, notáři atd.). Překlad každé další doložky (např. superlegalizace, apostila/Apostille) účtujeme zvlášť dle ceníku.